Politique de confidentialité

Cette traduction française est fournie à titre informatif. Seule la version allemande fait foi.

Mise à jour : octobre 2026

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est :

Mahamid Martial Arts
Propriétaire : Hassan Mahamid
Herrnstr. 16
63065 Offenbach am Main
Allemagne
Téléphone : +49 69 98192468
E-mail : sifu.mahamid@yahoo.com

2. Informations générales sur le traitement des données

Nous ne traitons des données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir un site fonctionnel, nos contenus et nos services. Les bases juridiques sont notamment l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD (consentement), point b) (contrat ou mesures précontractuelles), point c) (obligation légale) et point f) du RGPD (intérêt légitime). L’enregistrement d’informations sur votre appareil ou l’accès à celles-ci n’a lieu qu’avec votre consentement conformément au § 25, al. 1 TDDDG, sauf si cela est strictement nécessaire au sens du § 25, al. 2 TDDDG.

Les données personnelles sont supprimées dès que la finalité de leur conservation disparaît et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.

3. Hébergement

Ce site est hébergé par IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne. Lors de la consultation du site, l’hébergeur traite des données techniquement nécessaires (par ex. adresse IP, date et heure de l’accès, page consultée, navigateur, système d’exploitation, URL de référence) dans des fichiers journaux du serveur. Ce traitement a lieu afin de fournir le site de manière sûre et stable sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Un contrat de sous-traitance conforme à l’art. 28 du RGPD a été conclu avec IONOS.

4. Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité, ce site utilise un chiffrement SSL/TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au préfixe « https:// » dans la barre d’adresse de votre navigateur.

5. Cookies et gestion du consentement (Borlabs Cookie)

Nous utilisons l’outil de gestion du consentement Borlabs Cookie de Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hambourg, Allemagne. Borlabs Cookie enregistre dans un cookie (borlabs-cookie) votre décision de consentement ainsi qu’un identifiant aléatoire, afin que votre choix puisse être pris en compte et prouvé lors de visites ultérieures. Les données sont traitées sur notre serveur ; aucune transmission à Borlabs n’a lieu. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point c) du RGPD en liaison avec l’art. 7, par. 1 du RGPD ainsi que le § 25, al. 2 TDDDG. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via les paramètres des cookies de ce site.

6. Prise de contact

Formulaire de contact

Lorsque vous nous envoyez une demande via le formulaire de contact, nous traitons vos données (nom, numéro de téléphone, adresse e-mail, objet, message) pour traiter la demande et répondre à d’éventuelles questions complémentaires. Les données nous sont transmises par e-mail. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD si la demande est liée à un contrat ou à des mesures précontractuelles (par ex. cours d’essai, adhésion), sinon l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Pour nous protéger du spam, nous utilisons une méthode invisible de type honeypot (WP Armour) qui fonctionne sans cookies et sans transmission de données à des tiers.

E-mail et téléphone

Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos données pour traiter votre demande sur les mêmes bases juridiques. Pour la réception des e-mails, nous utilisons le service Yahoo Mail (Yahoo EMEA Limited, Irlande).

WhatsApp

Vous pouvez également nous contacter via WhatsApp. Le fournisseur est WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande. WhatsApp traite alors votre numéro de téléphone, votre nom de profil, le contenu des messages et des métadonnées ; un transfert vers Meta Platforms Inc. aux États-Unis ne peut être exclu. Le contact via WhatsApp est facultatif ; vous pouvez aussi utiliser le téléphone, l’e-mail ou le formulaire de contact. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point a) ou b) du RGPD. Plus d’informations : politique de confidentialité de WhatsApp.

7. Google Maps

Sur notre page de contact, nous pouvons afficher une carte Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. La carte n’est chargée qu’après votre consentement via Borlabs Cookie. Votre adresse IP et des données d’utilisation, entre autres, sont alors transmises à Google ; un transfert vers les États-Unis est possible. Google est certifié dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. La base juridique est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et au § 25, al. 1 TDDDG ; vous pouvez le retirer à tout moment. Plus d’informations : politique de confidentialité de Google.

8. Mesure d’audience avec Independent Analytics

Nous utilisons le plugin WordPress Independent Analytics pour évaluer statistiquement l’utilisation de notre site (par ex. pages consultées, durée de visite, page de provenance, type d’appareil, pays approximatif). L’analyse fonctionne sans cookies ; les adresses IP ne sont pas conservées durablement mais seulement traitées sous forme raccourcie ou hachée. Toutes les données sont enregistrées exclusivement sur notre propre serveur et ne sont pas transmises à des tiers. La base juridique est notre intérêt légitime à améliorer notre offre conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD.

9. Sécurité (Wordfence)

Pour protéger le site contre les attaques, nous utilisons le plugin de sécurité Wordfence de Defiant Inc., 1700 Westlake Ave N Ste 200, Seattle, WA 98109, États-Unis. Wordfence traite pour cela les adresses IP, l’heure et le type des requêtes et les compare avec des informations sur des attaques connues. L’adresse IP peut alors être transmise à des serveurs de Defiant Inc. aux États-Unis. La base juridique est notre intérêt légitime à la sécurité du site conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Plus d’informations : politique de confidentialité de Wordfence.

10. Polices et icônes

Les polices et icônes utilisées sur ce site sont chargées localement depuis notre serveur. Aucune connexion aux serveurs de Google ou d’autres fournisseurs tiers n’est établie.

11. Liens vers les réseaux sociaux

Sur notre site, nous renvoyons vers nos profils Facebook et Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irlande). Il s’agit de simples liens ; aucune donnée n’est transmise à ces réseaux lors de la visite de notre site. Les dispositions de protection des données du fournisseur concerné ne s’appliquent que lorsque vous suivez un lien.

12. Vos droits

Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16 RGPD), d’effacement (art. 17 RGPD), de limitation du traitement (art. 18 RGPD), de portabilité des données (art. 20 RGPD) ainsi que du droit de retirer un consentement donné avec effet pour l’avenir (art. 7, par. 3 RGPD).

Droit d’opposition : lorsque nous traitons des données sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, vous pouvez vous y opposer à tout moment pour des raisons tenant à votre situation particulière (art. 21 RGPD).

Vous avez en outre le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données. L’autorité compétente pour nous est : Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (délégué de la Hesse à la protection des données et à la liberté d’information), Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Allemagne, datenschutz.hessen.de.

13. Modifications de cette politique de confidentialité

Nous adaptons cette politique de confidentialité dès que le traitement des données sur notre site change. La version actuelle publiée sur cette page s’applique.